domenica 23 giugno 2013

L'accessorio d'arte di Balzano Cammei

La moda e i suoi trends fanno parte di un ciclo continuo, dove ogni singolo oggetto o corrente conosce le sue stagioni di popolarità e di declino per poi riapparire successivamente in versioni rivisitate. 
Poi ci sono gli oggetti che non passano mai, connotazioni di stile senza tempo che possono solo migliorare con l'invecchiamento. 

en The fashion and its trends are part of a continuous cycle, where every single object or knows his current seasons of popularity and decline to reappear later in revised versions.
Then there are the items that never go out, connotations of timeless style that can only improve with age.


Tra questi oggetti "immortali" un posto d'onore lo ricopre da sempre il cammeo, gioiello d'arte handmade per eccellenza che acquisisce raffinatezza in virtù del proprio materiale stratificato, il quale permette all’incisore di ottenere sfumature imprevedibili e di creare meravigliosi simboli di eleganza e romanticismo… è davvero Impressionante notare come anche un piccolo cammeo possa immediatamente aggiungere quel tocco di stile bon ton a qualsiasi look, e anche gli abbinamenti più audaci con l’aggiunta di questo monile possono risultare originali ed esclusivi.

en Among these objects "immortal" a place of honor has always played the cameo, handmade piece of art par excellence which acquires refinement under its layered material, which allows the engraver to get unpredictable nuances and create wonderful symbols of elegance and romance ... it's really impressive to note that even a small cameo can instantly add a touch of ladylike style to any look, and even the most daring combinations with the addition of this jewel may be original and exclusive.



Recentemente ho avuto l’opportunità di ammirare le opere di Domenico Balzano di Balzano Cammei, che con tecnica raffinata e una sapiente conoscenza dei materiali e delle lavorazioni tramandati dalla tradizione, insediata nel territorio napoletano e in particolare nella sua città madre, Torre del Greco, esprime la sua grande passione artistica nella creazione dei cammei. 

en I recently had the opportunity to see the works of Domenico Balzano Balzano Cameos, that with refined technique and an expert knowledge of materials and workmanship handed down by tradition, situated in the Neapolitan territory, and in particular his mother city, Torre del Greco, expresses his great artistic passion in the creation of cameos.

Cammeo in sardonica Balzano Cammei

Un mantra, “Passione e Tradizione” con il quale Balzano Cammei oggi foggia gioielli unici e irripetibili, in cui si fondono consuetudine e modernità.
Continua è la sperimentazione e la ricerca di modi inediti per interpretare il cammeo in chiave moderna, riuscendo a renderlo fresco e giovane, e a diventare addirittura un oggetto culto di ordine contemporaneo per donne ma anche per uomini che amano gli accessori che fanno la differenza.

en A mantra, "Passion and Tradition" with which Balzano Cameos today fashion jewelry unique and unrepeatable, which combine tradition and modernity.
Is continuous experimentation and research in new ways to play the cameo in a modern way, managing to make it fresh and young, and even become an object of worship order for contemporary women but also for men who love the accessories that make the difference.

Gemelli in argento e sardonica Balzano Cammei

Questo fantastico gioiello diventa perfetto da indossare sia di giorno che di sera e dona a tutti noi un quid in più, un’aria sofisticata ed elegante, anche indossando una semplice tee shirt.

en This fantastic jewel becomes perfect to wear both day and evening, and gives us all a quid more, an air of sophistication and elegance, even when wearing a simple tee shirt.

Bracciale in cuoio con cammeo in sardonica e zirconia Balzano Cammei

Contact click Balzano Cammei, Facebook page click qui 

mercoledì 19 giugno 2013

A Blue Dream called Summer ...

A Blue Dream called St Barth .. So Chic!

Buon Pomeriggio, cari Amici .. Fa caldo anche da Voi ? 
Dalle mie parti siamo oltre l'equatoriale, 35° gradi  Afosi spalmati sulla pelle come melassa: il pigiama-party preferito dal Club " Zanzara Killer " .. Urge immediatamente un Tuffo ..


Voglia di Brividi  mozzafiato .. Che ne dite, l'Oceano' ci rinfrescherà almeno la fantasia ? Tentar non nuoce ..
La parola Magica ?  REM .. Apriti, Boccetta !

SEA REM, eau de Parfum by REMINISCENZE, Paris ..Tuffo  gioioso.. L'Oceano...Eccolo, finalmente !


Alla faccia del potere evocativo del Profumo !  Rem  è una vera immersione olfattiva nel cuore dell'Atlantico corallino .. l'Oceano racchiuso in una Goccia ..


Rem, Eau de Parfum by REMINISCENZE, Paris , la Piramide-Olfattiva :


Rem, eau de Parfum by REMINISCENZE, Parigi..Segni particolari : Anima di Mare 
Vaporizziamo l'Elisir  e chiudiamo gli occhi ..


La Mente, spazzata dalla calura,  ci 'visualizza' Azzurri e freschissimi,  nel cuore ghiacciato del profondo Blu..


Sentite l'aria salmastra pizzicarvi le narici ? Respiriamola a fondo .. Croccante !
La brezza diviene bacio di leggero Tiaré,  e la sabbia candida carezza, nell'accogliente abbraccio della battigia.. Siamo in Totale Relax ..Sentite le onde ?  Apparteniamo al Mare .. Lasciamoci cullare, stregati dall'emozione del ' Viaggio '  ..


Però! Sta funzionando ..  anche se  possiamo fare ancora meglio ..
Et Voilà ..  Etoile !

étoile de rem, by REMINISCENZE: dal 2008 l'Estate oceanica ha la sua Fragranza.. 

Seguiamo il Profumo .. Oplà !


Wow .. Addirittura le Antille Francesi .. ?  Etoile, Qual'è il tuo Segreto ?!

Etoile de Rem, by REMINISCENZE.. Cuore di Sole !

Svelato il tuo Arcano, magica Fragranza!
REMINISCENZE ha saputo donare all'Anima marina di Rem, un Cuore di Sole attraverso l'accordo luminoso tra noce di Cocco e Fiori d'Arancio .. Etoile de Rem, Emozionante come un Tuffo in pieno Mar delle Antille ! ..
Benvenuti a Saint Barth !

Etoile de Rem, eau de Parfum: il Viaggio polisensoriale  firmato REMINISCENZE, Paris .. 
Il Profumo, liberando nell'aria gli aromi essenziali, va a stimolare  l'Olfatto, direttamente collegato  al sistema limbico,  la parte del Cervello sede delle nostre Emozioni , stimolando la produzione di sostanze, come Endorfine e Serotonina, definite la 'Chimica del Benessere' , che favoriscono Tono dell'Umore, Rilassamento ed Energia Positiva  ..
Nonostante l'Olfatto, Saint Barthélémy ( o Saint Barth ) rimane comunque  raggiungibile anche attraverso vie più Tradizionali, come l'Aereo, per esempio..Se interessati, potete fare una ricerca via Google, parole -Chiave: Saint Barth des Hotel et des Iles, troverete Siti specifici per soddisfare ogni vostra esigenza, dal Volo alla Prenotazione online, dopo aver visionato la miriade di proposte e scelto il  'pacchetto' su misura  per voi .. Buona Pesca!

St Barth, approdo notturno
Lolita-Jaca, Boutique in St Barth

Nature, Relax and Beauty: St Barth !
Lolita Jaca, Fashion Store in St Barth
Coté Port, Gustavia. Risto-Bar in stile French Bistrot,con vista sul Porto, dove si possono gustare specialità locali e piatti tipici creati  personalmente da Hervé, il Proprietario 
Gustavia, il Porto 

Saint Barth, ( Isola di Saint Barthélémy ),  perla Naturale sospesa nella magia delle Antille francesi, diviene celebre negli anni '60 grazie a David Rockefeller, che la trasforma in  Bueno-Retiro di Nicchia per Milionari, è oggi un Paradiso di trasparente Bellezza in cui spiagge appena dorate danno il 'La' alle morbide linee delle colline circostanti, fitte di verde mistero e Fiori Meravigliosi; il Clima tropicale, caldo e asciutto,  non aggredisce mai perchè mitigato dagli Alisei, i venti tipici della zona.. piacevoli carezze d'Eucalipto ..
La capitale Gustavia, antico Villaggio di pescatori, è una Delizia di case basse e tetti rossi, attraversata da un minuscolo reticolo di vie colme di negozietti très chic: Atelier artigianali, petite Boutique, Ristorantini e Bar in stile French Bistrot, tutti da scoprire, Indossare, odorare e gustare in piena libertà .. Siamo nell'Isola del Relax, Ragazzi: la Gioia è d'Obbligo !

Ligne Saint Barth Cosmetique, the Spirit of Nature;dalla Boutique alla SPA, i Cosmetici  del  Benessere e del Relax a tutta Natura !


Ligne St Barth Cosmetique, the Spirit of Nature 



Ligne St Barth Cosmetique



Ligne ST BARTH cosmetique, la  Spa . St Barth

Ligne SAINT BARTH Cosmetique, SPA. 
Dalla ricchezza naturale di Fiori e Piante officinali nasce una Linea Cosmetica Professionale di alta Qualità, unica per l'Originalità delle materie prime, la Ligne Saint Barth cosmetique, the Spirit of Nature, acquistabile nella Boutique omonima e utilizzata nei trattamenti della Saint Barth SPA, dove Benessere e Relax si raggiungono anche attraverso l'applicazione di questi  prodotti, ( vi segnalo le ottime acque di Fiori: Tiaré, Lilly West e Indian Vanilla), dall'esfoliazione con l'olio di cocco puro e papaya fresca, alla lunga serie di massaggi  con Cosmetici  'mirati', seguiti da quelli  rilassanti, per un finale di autentica serenità !
Ed ora .. Shopping-Time  tra le viuzze briose di Charme della Capitale .. Buona Passeggiata !

Lolita Jaca Boutique 
Lolita Jaca, Modello Originale di Kimono


Lolita Jaca collection, da Parigi a St Barth per una sola Passione: Creare Stile! 
Lolita Jaca, la Stilista Parigina è sbarcata anche St Barth col suo carico di Creativa Eleganza !
Lolita Jaca Boutique, Gustavia, St Barth.. Scopritela anche on line !
E per chi adora  Gioielli e Bijoux, ecco la boutique NG Creation, Rue de roi Oscar 11,( tel cellulare: 06 90 30 26 63 ), Gustavia, St Barth. .  Le Creazioni sono acquistabili anche online ..
Da Ng Creation, St Barth,  Chicche preziose ..


Ng Creation, St Barth
Dall'Oceano,  meravigliosi doni per creare Arte
Artigianato d'Autore: l'Orafo .. diamo un'occhiata ..

Fabienne Miot, St Barth 

 Donna de Sol, Saint Barth ..

Les Artisans de St Barth 


Oro de Sol, St Barth 
La crisi economica globale ha turbato anche l'Idillio dorato degli atolli d'Elite, trasformandolo in Paradiso possibile alla portata di tutti , o quasi .. Accanto ai lussuosi Resort, sono nati  raffinati  Hotel di Charme, così come a fianco delle grandi  Maison di High Fashion, sono apparse piccole ma irresistibili  Boutique e Bottegucce artigianali .. Saint Barth: Delizia raggiungibile.. 
Detto tutto questo .. Aereo o 'Viaggio in Boccetta' ? ? 
Mentre decidete, io mi tuffo in una vasca alla citronella, l'afa continua a mordere con l'aggiunta dei primi, orrendi  ZZZZ ..  AUTAN -Time !! .. Bacioni, Tesori, freschissima Serata a tutti!! 

Francesca Ugolini

domenica 16 giugno 2013

Welcome Sunshine !

WELCOME SUNSHINE AND HAPPY WEEK-END ! ..

Carissimi Amici, Buon Pomeriggio e ben Trovati!
L'estate è finalmente Esplosa, luminosa e very Hot , arroventando pure la mia spaziale voglia di vacanze !
Venerdì pomeriggio, 30° gradi afosi in agguato appena uscirò dall'ufficio.. Decido, grande Fuga!
Potrei darmela a gambe dall'uscita posteriore e in meno di un'ora mi ritroverei con  i piedini a mollo nel tramonto di  Forte dei Marmi ..


Vento Turchese accarezza il cuore Smeraldo, Fresco Blu e sentori d'acqua cristallina .. Il Profumo dell'Estate  dev'essere come un Tuffo nell'Oceano, stimolante e freschissimo !

da Villa Buti, i diffusori e i profumi per l'Ambiente che profumano d'Oceano ..


Acqua di Parma, La Collezione Blu Mediterraneo, preziose e naturali Essenze estratte dal meglio dei Frutti e Fiori tipici  italiani e dei paesi che si affacciano sul Mediterraneo
Acqua di Profumo, by R.Cavalli
Per l'Uomo, la linea completa  Acqua Attiva GREEN  di Collistar, Edizione Limitata
L'Acqua di Profumo all'estratto di Tè Verde, il mio preferito! 

Purtroppo devo rimandare la mini-fuga al prossimo fine settimana ma Voi, se potete, scappate per davvero, possibilmente in Maremma !

Libera e al timone della mia Estate, finalmente 
Il Desiderio di un week-end tra le braccia dell'estate toscana, sensuale e spinosa, cuore rosso speziato nell'oro delle spighe mature, passionale ma ritrosa e diffidente, Intrigante Signora consapevole e fiera della propria Inestimabile Bellezza ..


Ora vi propongo il cuore del mio desiderio: la Maremma, fuoco di dune candide e turchese profondo, l'entroterra  appena sfiorato e placidamente indifferente agli anni 2000, sospeso nella dimensione senza tempo del Mito .
Che ne dite di trascorrere qui  il nostro primo Week-end , per inaugurare con Classe l'Estate 2013 ? Ecco  alcune coordinate utili ..
Siete alla ricerca di un fine settimana romantico, tra coccole di benessere, relax da spiaggia e ottima cucina ? l'ideale è :
Hotel Miramare, al centro dell'incantevole  lungomare di Castiglione della Pescaia, in
Via Vittorio Veneto, 35 , 58043,
Castiglione della Pescaia, Gr.
Email: info@hotelmiramare.it
Tel: +39 05649 33 524

Oppure rivolgetevi al
Residence-Hotel Roccamare
Via delle Rocchette, 58043
Castiglione della Pescaia, Gr.
email:info@roccamare.it
sito: www.roccamare.it

E per gli appassionati di Natura, vita all'aria aperta a due passi dalle spiagge più belle del litorale toscano, Archeologia e Rovine etrusche, è d'obbligo contattare il suggestivo Agriturismo
Lucerna del Lago Prile,
Località Prile,
58043, Castiglione della Pescaia, GR
Sito : www.lucernadellagoprile.it
email: agriturismo@lucernadellagoprile.it


Castiglione della Pescaia, il Borgo Medievale che domina il mare 
Massa Marittima, provincia di Grosseto, l'Antico entroterra  della Maremma Toscana

Suggestiva Lingua di Terra nella zona di Castiglione della Pescaia, Perla della Maremma toscana  di mare .
Castiglione della Pescaia, resti di un antica torre fortificata
Il lungomare di Castiglione della Pescaia

Datemi un week-end di relax e sarò felice , l'importante è viaggiare leggeri e in ottima compagnia ..



Chicca-Fashion : veri protagonisti delle'estate 2013 sono i Colori, dai Costumi da Bagno,agli Accessori il Trend è la Fantasia a Tinte Vitaminiche ..
Must-Have di Stagione? Il Bracciale .. Lycra, pizzi, nastri, laccetti di cuoio, ritagli di pellame, perline e materiali Tecnici, da sovrapporre all'infinito per creare Stili inediti e sempre differenti ..

Brosway


Pulse

I Nastrini di Fefè .. 
Cruciani 



OPS, il Tennista si fa Easy .. Bellissimi! 

Da Pandorine, la deliziosa linea Bijoux 2013:  i Bracciali !

Da Jo-Lì, i Bracciali della collezione Chakra 2013: la miglior Lavorazione artigianale italiana (intrecci di pizzo, pietre e cristalli ) si unisce alla spiritualità Orientale, dando vita ad un Oggetto unico per Stile e Simbolismo

linea Bracciali estate  2013 by Sodini


Da Morellato, Bracciali come scelta d'Amore e Solidarietà

Ed eccoci alla famigerata Prova-Bikini .. Vi sentite in forma ? Personalmente resto quella di sempre, sepolta da valanghe di  buoni propositi, traditi dalla visione mistica del primo gelato artigianale ..


Nonostante quella ed altre 'Apparizioni' , il mio bisogno di respirare a tutta 'pancia'  l'abbraccio salato delle onde, supera qualsiasi senso di colpa o disastro estetico. Coraggio, ragazze: :una convinta full-immersion nell'Autostima e poi.. tutte al mare, fiume o piscina che sia ! Avremo l'intera Estate per continuare o iniziare la  Remise-en-forme, domani e Domenica pensiamo soltanto al Relax,  amandoci alla follia, difetti compresi, almeno per quarantotto ore .. Possiamo farcela!

Chicca-Beauty : stasera dedichiamoci al Gommage seguito da un'idratazione completa  di viso e corpo; a proposito: la depilazione deve essere perfetta, rigorosamente a prova-bikini ( l'epilazione 'Brasiliana' è perfetta per l'Estate ) e qui non si ammettono proroghe..  ( dall'epilatore alla ceretta, testiamo con pazienza e impariamo qual'è il metodo che fa per noi; l'importante è depilarsi sempre un paio di giorni prima dell'Esposizione al Sole, nello stesso giorno si rischiano  scottature e infiammazioni )

Caudalìe Paris, uno dei migliori prodotti ( tutto naturale!) per il Gommage e lo Scrub pre-abbonzatura: dalla ricchezza dell'uva con l'aggiunta di miele, vinaccioli  e altre meravigliose sostanze, il segreto di una  pelle luminosa e morbidissima.
Caudalìe Paris, l' Olio secco ( a base di extra-vergine d'Oliva e altre sostanze nutrienti purissime ) che Idrata a fondo  e nutre senza ungere, donando setosa luminosità alla pelle .
In Estate non possiamo trascurare la salute e la bellezza dei nostri piedi, protagonisti  di Stagione


Prima accennavo alla compagnia .. Attenzione a quella del Sole! Il 2013 'saltando' a piè pari la Primavera, ha impedito alla pelle di abituarsi gradualmente ai Raggi solari che se da un lato sono preziosi per l'organismo (stimolano la produzione di Vitamina E, tonificano e rinforzano la cute, innalzando anche Tono dell'umore e metabolismo basale ), dall'altro possono essere molto dannosi alla Pelle, causando invecchiamento precoce, comparsa di Macchie, Eritemi, rughe da disidratazione, perdita di collagene negli strati profondi del derma e nei casi più gravi, il Melanoma, aggressivo Tumore cutaneo.
La parola chiave allora dev'essere  ' Protezione' !  La miglior compagnia delle nostre vacanze saranno soprattutto i Solari, possibilmente ad alta protezione ( si inizia da +50 per il  fototipo chiarissimo ) e di buona Qualità. Ricordiamoci che una crema solare non vale l'altra: impariamo a controllare i principi attivi contenuti e indicati sulla confezione, insieme alla data di scadenza .. Esatto! Anche i Solari scadono, quindi se ritroviamo sul fondo dell'armadietto boccette dimenticate dalla Stagione passata, buttiamole senza alcun dubbio, saranno sicuramente  inefficaci !
Esistono migliaia di prodotti solari, dalla fito-cosmesi alla pura ricerca di laboratorio, passando per ogni sfumatura e variante qualitativa; personalmente ne ho testati parecchi, saltando dalla Fitoterapia alla Profumeria con puntatine mirate in para-farmacia e finalmente ho un paio di Idee chiare ..
I Solari più adatti alle esigenze del mio tipo di pelle sono sicuramente quelli del Brand  Lancaster, che uniscono alla sicurezza qualitativa della protezione, una profonda azione anti-age, mirata a trattare i danni solari a livello del Dna, stimolando l'auto-riparazione del derma. La Linea è completa di tutto e disponibile dal fattore di protezione + 50 al più basso.. Diamo un'occhiata !

I Solari Lancaster: dalla protezione Viso, alla specifica Anti.-Aging, passando per l'intera gamma degli olii , degli spray e dei riparatori doposole. Esistono anche i solari pediatrici, creata appositamente per la pelle del Bambino




L'Olio pre-abbronzante, che prepara la pelle al sole,stimolando la produzione di melanina.


Il Profumo apposta per la Spiaggia, fresco e piacevole, non macchia e non irrita la pelle




Vi sono tanti altri prodotti Solari di qualità, come l'ottima linea Shiseido (compresa di prodotti con protezione solare, per il Make-up da spiaggia) e quella termale di Avène ( Adoro l'acqua Termale, da vaporizzare in qualsiasi momento, per idratare e rinfrescare la pelle! ), come pure alcuni Brand di Erboristeria .. La scelta è quasi infinita, non ci resta che sperimentare, per 'personalizzare' il Meglio  !

Cari Amici, come sempre abbiamo fatto tardissimo e vi devo lasciare: ci risentiamo prestissimo per continuare il nostro viaggio attraverso l'Estate, tra Chicche di Benessere, Wellness, Cibi da Sogno, Vacanze alternative,  proposte Fashion e .. Mille Emozioni tutte da scoprire !
Felice Notte e Spumeggiante Week-end .. Fate bellissimi Sogni ..

Francesca Ugolini